Edit this page on GitHub (opens in a new tab)
للاطلاع على التفاصيل التشفيرية الكاملة لبروتوكول FROST، راجع الصفحة التقنية لـ FROST.
يتكرر الحديث عن الحفظ بالعتبة باستخدام FROST في نقاشات Zcash، فقد كان المسار الأبرز في هاكاثون ZecHub 2026، لكن المفهوم لا يُشرح دائمًا بلغة بسيطة. تتناول هذه الصفحة معناه، ومتى تحتاج إليه فعلًا، والمفاضلات المرتبطة به، والأدوات (tools) التي تدعمه اليوم.
تخيّل أن ثلاثة شركاء في العمل يحمل كل منهم جزءًا من مفتاح. للإنفاق من محفظتهم (wallet) المشتركة، يجب أن يتفق اثنان من الثلاثة على الأقل ويوقّعا معًا. تبدو المعاملة الناتجة مطابقة لعملية إرسال فردية عادية، ولا يستطيع أي مراقب أن يعرف من سلسلة الكتل (blockchain) أن عدة أشخاص قد شاركوا فيها.
FROST (توقيعات العتبة لـ Schnorr المرنة والمحسّنة من حيث عدد الجولات) هو البروتوكول التشفيري الذي يجعل ذلك ممكنًا لـ Zcash المحمي. أنشأته Chelsea Komlo (جامعة Waterloo / Zcash Foundation) وـ Ian Goldberg.
الخصائص الأساسية:
يكون الحفظ بالعتبة منطقيًا عندما لا ينبغي أن يؤدي فقدان مفتاح واحد أو شخص واحد إلى فقدان الأموال.
| الحالة | لماذا يساعد الحفظ بالعتبة |
|---|---|
| خزينة DAO أو خزينة فريق | لا يستطيع أي مسؤول بمفرده استنزاف الأموال من جانب واحد، إذ يتطلب الأمر الإجماع (consensus) |
| منصة تداول أو جهة حفظ | يوزّع مخاطر المفاتيح على مناطق أمنية أو موظفين مختلفين |
| التخزين البارد الشخصي (مع أفراد عائلة موثوقين) | عتبة 2-of-3 بينك وبين فردين من العائلة، فإذا متّ أو فقدت الوصول لا تضيع الأموال |
| الضمان (Escrow) | يحمل كل من المشتري والبائع والمحكّم حصة، وتُحرَّر الأموال عندما يتفق اثنان منهم |
| صرف المنح (grants) عالية القيمة | على غرار ZCG: يتطلب عدة موقّعين مستقلين قبل الدفع |
| إدارة مفاتيح المطورين (developers) | يمنع التهديد الداخلي، إذ لا يستطيع أي مهندس بمفرده استنزاف أموال البروتوكول |
على الأرجح لا تحتاج إلى الحفظ بالعتبة لمحفظة شخصية تتحكم فيها بمفردك، أو للمبالغ الصغيرة، أو للحالات التي يفوق فيها عبء التنسيق الإضافي ما يحققه من تقليل للمخاطر.
تدعم Zcash منذ زمن طويل التوقيع المتعدد الشفاف (transparent)، أي اشتراط عدة مفاتيح للإنفاق من عنوان t (t-address). لكن للتوقيع المتعدد الشفاف كلفة كبيرة على الخصوصية: بنية التوقيع المتعدد وجميع المفاتيح العامة وجميع الموقّعين تكون مرئية على سلسلة الكتل.
يحلّ FROST هذه المشكلة من خلال العمل داخل المجمّع المحمي:
| التوقيع المتعدد الشفاف | العتبة في FROST (محمي) | |
|---|---|---|
| المجمّع | شفاف (علني) | Orchard (محمي) |
| الموقّعون مرئيون على السلسلة | نعم، فجميع المفاتيح العامة مكشوفة | لا، فلا يمكن تمييزه عن إنفاق بموقّع واحد |
| المبالغ مرئية | نعم | لا |
| التنسيق المطلوب | نص برمجي على السلسلة | جولة اتصال خارج السلسلة |
| الخصوصية | لا توجد | خصوصية محمية كاملة |
FROST قوي، لكنه ينطوي على مفاضلات حقيقية ينبغي لك فهمها قبل استخدامه:
يجب أن يكون الموقّعون متصلين في الوقت نفسه (أو في وقت متقارب جدًا) لإكمال جولة التوقيع. إذا كان موقّعوك الـ t موزعين على مناطق زمنية مختلفة أو يستخدمون اتصالات غير موثوقة، فإن الإنفاق يتطلب تنسيقًا لا تحتاجه المحفظة الفردية.
إذا لم يتوفر عدد كافٍ من حاملي المفاتيح (بسبب المرض أو السفر أو عدم الاستجابة)، تصبح الأموال غير قابلة للإنفاق مؤقتًا. اختر العتبة وعدد الحصص بعناية، فعتبة 2-of-3 أكثر مرونة من 2-of-2.
يتطلب إعداد FROST إجراء مراسم توليد مفاتيح موزّع (DKG) يكون فيها جميع المشاركين الـ n متصلين معًا. يجري هذا مرة واحدة فقط، لكن يجب تنفيذه بعناية، فإذا اختُرق المشاركون أثناء DKG فإن الأمان يتقوّض.
لا يزال FROST لـ Zcash المحمي جديدًا نسبيًا. معيار IETF (draft-irtf-cfrg-frost) ناضج، لكن عمليات دمجه في المحافظ محدودة. توقّع بعض الجوانب غير المكتملة مقارنةً بمحفظة قياسية بمفتاح واحد.
فقدان جزء من المفتاح ليس نهاية العالم (فهذا هو الغرض من العتبة)، لكن يجب توثيق خطط الاسترداد مسبقًا. من يحتفظ بالنسخ الاحتياطية؟ ماذا يحدث إذا فُقد جزءان في الوقت نفسه؟
أطلقت Zcash Foundation تطبيقًا عاملًا لـ FROST وموقعًا تجريبيًا. هذا هو التطبيق المرجعي المستخدم للاختبار والتطوير.
كان لدى Ywallet دمج تجريبي مبكر لـ FROST، وهو مشروح خطوة بخطوة في . لم يعد Ywallet قيد الصيانة ولن يُحدَّث لـ Ironwood، لذا اقرأ الدليل بوصفه معلومات خلفية لا شيئًا تشغّله اليوم. Zkool، من المطور نفسه، هو البديل الذي يخلفه وما زال قيد الصيانة، ويُدرج التوقيع المتعدد بـ FROST ضمن ميزاته.
كان مسار FROST الأكثر تنافسية في هاكاثون ZecHub 2026. من أبرز المشاريع:
بنت Coinbase تطبيقًا إنتاجيًا لـ FROST لأنظمة التوقيع بالعتبة الخاصة بها (لـ Bitcoin)، مع تعديلات تُلغي مرحلة المعالجة المسبقة وتوزّع دور التجميع على جميع المشاركين. وتؤكد تجربتها صحة نموذج الأمان في FROST على نطاق الإنتاج.
الإعداد (مرة واحدة): يُجري جميع المشاركين الـ n مراسم توليد مفاتيح موزّع (DKG). يحصل كل منهم على جزء خاص، ويُشتق مفتاح عام مشترك. لا يعرف أي طرف المفتاح الخاص الكامل.
تنسيق الموقّعين: عند الحاجة إلى الإنفاق، يجمع منسّق (يمكن أن يكون أحد الموقّعين) الالتزامات (commitments) من t مشاركين مستعدين للتوقيع.
الجولة 1: يولّد كل موقّع مشارك رقمًا يُستخدم مرة واحدة (nonce) ويبثّ التزامًا (علنيًا وغير حساس).
الجولة 2: يحسب كل موقّع مشارك توقيعه الجزئي باستخدام جزئه الخاص ويبثّه.
التجميع: يدمج المنسّق التوقيعات الجزئية الـ t في توقيع Schnorr نهائي واحد لا يمكن تمييزه على السلسلة عن توقيع طرف واحد.
البث: تُبثّ المعاملة إلى شبكة Zcash كالمعتاد.
إذا أرسل أي موقّع توقيعًا جزئيًا غير صالح، يحدّده البروتوكول ويُوقف العملية (ويُستبعد من الجلسات المستقبلية). يجري التنسيق خارج السلسلة، ولا ترى سلسلة الكتل سوى المعاملة النهائية.
| الإعداد | المرونة | المخاطر |
|---|---|---|
| 1-of-1 | لا مرونة، فهناك نقطة فشل وحيدة | فقدان المفتاح = خسارة دائمة |
| 2-of-2 | يجب توفر الموقّعَين كليهما، فلا تحمّل للأعطال | عدم توفر أحدهما = أموال مجمّدة |
| 2-of-3 | يمكن فقدان جزء واحد أو عدم توفره | هامش أمان أقل من 3-of-5 |
| 3-of-5 | يمكن فقدان جزأين، مع أمان قوي | عبء تنسيق أكبر |
| 3-of-7 | بمستوى المؤسسات، ويتحمّل عطلين | كلفة تنسيق عالية |
نقطة انطلاق عملية لمعظم الفرق: 2-of-3 (مرن، بأدنى قدر من التنسيق) أو 3-of-5 (مؤسسي، بأمان أعلى).