Edit this page on GitHub (opens in a new tab)
Nell'agosto 2026, Zcash ha condotto un sondaggio tra i detentori di monete in cui le schede sono rimaste crittografate e sono stati rivelati solo i totali finali, utilizzando un protocollo di voto schermato sviluppato da Valar Group.
Cosa imparerai: come un voto possa essere ponderato in base alla quantità di ZEC che possiedi, restare privato ed essere comunque conteggiato correttamente, senza che nessuno scopra come hai votato o quanto possiedi.
Il voto schermato dei detentori di monete consente ai possessori di Zcash di votare sulle questioni dell'ecosistema usando i loro ZEC schermati. Nessuno scopre cosa ha votato un singolo individuo o quanti ZEC possiede, eppure chiunque può verificare che i totali siano corretti. Funziona su una blockchain di voto dedicata realizzata da Valar Group, separata dalla mainnet di Zcash, quindi i tuoi fondi reali non si spostano mai. Per capire più in generale come Zcash prende decisioni, consulta la panoramica su Finanziamento e governance di Zcash. Questa pagina riguarda soltanto il protocollo crittografico di voto.
Non conosci Zcash? Inizia con Che cos'è ZEC e Zcash, Pool schermate e zk-SNARK, poi torna qui.

Un buon voto dei detentori di monete richiede contemporaneamente quattro cose, e i modi più ovvi per ottenerle sono in conflitto tra loro.
Per ponderare in base alla quota posseduta, sembrerebbe necessario conoscere il saldo di tutti. Per contare le schede, sembrerebbe necessario aprirle. Fare una delle due cose in modo ingenuo divulga esattamente le informazioni private che una pool schermata esiste per proteggere, e per questo motivo i precedenti voti sulle monete hanno divulgato informazioni sui saldi. Il voto schermato risolve questa tensione con gli stessi strumenti che alimentano i pagamenti schermati: prove a conoscenza zero, nullifier e crittografia.
Un turnstile (tornello) consente di contare ciò che passa attraverso un caveau bancario senza vederne l'interno. Un'urna schermata fa un passo ulteriore: somma i voti sigillati senza mai aprirli.
Immagina un'urna con tre poteri insoliti. Può aggiungere una busta sigillata a un totale progressivo senza aprirla. Un gruppo di funzionari, nessuno dei quali detiene da solo la chiave, rivela in seguito soltanto i totali finali. E prima di poter inserire una busta, dimostri discretamente di aver detenuto ZEC in un preciso momento passato e di non aver già votato, senza mostrare quali monete siano tue. Tutto ciò che segue spiega come quell'urna viene realmente costruita.
Un turno di voto fissa un'altezza di snapshot, un singolo blocco della mainnet di Zcash, e il tuo peso corrisponde al tuo saldo schermato spendibile nella pool Ironwood in quel blocco. La regola è semplicemente che uno ZEC Ironwood allo snapshot equivale a un voto. Per il sondaggio sull'ambito di NU7, lo snapshot era il blocco mainnet 3,459,350, intorno al 24 agosto 2026 alle 19:00 UTC, con votazioni aperte fino al 14 settembre 2026 alle 19:00 UTC. Gli ZEC trasparenti sono gestiti separatamente con il metodo precedente, non da questo protocollo.
Quando voti, il tuo portafoglio produce una prova a conoscenza zero che dimostra che allo snapshot controllavi alcuni ZEC schermati non spesi. Stabilisce un saldo valido e il suo ammontare per il meccanismo di conteggio privato, ma non rivela note e non produce alcuna transazione sulla mainnet di Zcash.
Quella prova crea un credito di voto sulla blockchain di voto pari al tuo saldo allo snapshot, posseduto da una nuova chiave di voto che il tuo portafoglio genera appositamente per questo turno. Poiché la chiave è nuova e non collegata ai tuoi indirizzi Zcash, nulla sulla blockchain di voto può essere ricondotto alle tue note reali. La tua identità on-chain e la tua scheda non sono collegabili per progettazione.
Per impedire a chiunque di votare due volte con le stesse monete, il sistema deve confermare che le note alla base del tuo saldo non fossero spese allo snapshot. Sulla mainnet ciò avviene rivelando il nullifier di una nota, il suo marcatore univoco di spesa, di cui i full node (nodi completi) controllano il riutilizzo. Ma rivelare qui il tuo nullifier collegherebbe direttamente la tua scheda alle tue note.

Quindi il protocollo dimostra privatamente il contrario. Costruisce un elenco di ogni nullifier già usato allo snapshot, e il tuo portafoglio dimostra a conoscenza zero che il nullifier della tua nota non è presente in quell'elenco, mostrando che la nota non era spesa senza rivelare quale nota sia.
Rimane un problema. Recuperare da un server la porzione necessaria di tale elenco rivelerebbe il tuo nullifier al server, e l'elenco completo è grande, circa 2 GB per i dati dell'epoca di Orchard e molto più grande man mano che Zcash cresce. Recupero privato delle informazioni (PIR) risolve entrambi i problemi: il tuo portafoglio recupera esattamente i dati necessari, nascondendo crittograficamente quali dati ha richiesto. Il risultato viene verificato rispetto a un riepilogo pubblicato dell'elenco dei nullifier, quindi un server disonesto non può forgiare un risultato falso.
Per ogni domanda, il tuo portafoglio esegue tre operazioni.
Ogni quota porta con sé una prova a conoscenza zero che dimostra che è una parte legittima di una scheda valida, quindi nessuno può aggiungere voti privi di copertura. Le quote verificate vengono sommate omomorficamente al totale progressivo crittografato della risposta da te scelta.
Il conteggio è gestito da un'autorità elettorale distribuita: almeno 10 validatori della blockchain di voto, nessuno dei quali può decrittare alcunché da solo. All'inizio di un turno, eseguono congiuntamente una cerimonia di generazione delle chiavi che produce una chiave di crittografia la cui corrispondente chiave di decrittazione è suddivisa tra tutti loro e non viene mai assemblata in un unico luogo.
Nessun singolo funzionario detiene la chiave. L'urna si apre soltanto quando due terzi di loro usano insieme le proprie chiavi, e anche allora rivela esclusivamente i totali.
Quando il turno si chiude, i totali crittografati esistono già grazie all'addizione omomorfica descritta sopra. Ogni validatore pubblica una decrittazione parziale più una prova di aver decrittato correttamente. Quando almeno due terzi hanno contribuito, le loro parti si combinano nel conteggio finale in chiaro per ogni domanda, e nient'altro viene mai decrittato. Qualsiasi full node può quindi controllare la prova combinata di correttezza, così il pubblico può verificare il conteggio senza fidarsi dei validatori.
Il design separa due ruoli affinché nessun gruppo abbia troppo potere.

Il multisig del coordinatore è un gruppo 2-su-5 con rappresentanti di Project Tachyon, Zcash Foundation, ZODL, Shielded Labs e Valar Group. Decide quali domande arrivano alla blockchain di voto e attesta la chiave di crittografia di ogni turno, ma non può vedere, modificare o bloccare i singoli voti. Chiunque non gradisca le domande può eseguire la propria blockchain di voto, poiché il software è aperto e senza permessi.
I validatori sono gli almeno 10 nodi che detengono la chiave di decrittazione suddivisa ed eseguono la decrittazione a soglia. Non possono decrittare le singole schede né fabbricare un conteggio falso, perché ogni decrittazione include una prova pubblica di correttezza.
Gli organizzatori fissano una soglia di partecipazione: i risultati del sondaggio sono considerati rappresentativi dei detentori di monete soltanto se almeno 1.000.000 ZEC partecipa ad almeno una domanda, incluse le astensioni. Il quorum non decide alcuna domanda e non viene applicato per ogni domanda. È un singolo controllo sull'intero sondaggio, quindi un risultato viene preso sul serio soltanto quando partecipa una quantità sostanziale di ZEC. Al di sotto di tale livello, l'esito non è considerato un segnale significativo.
Essere chiari sui limiti fa parte della comprensione del design.
Ciò che protegge, in modo forte e verificabile, sono le due cose più importanti: la tua scheda non può essere collegata alla tua identità e vengono rivelati soltanto i totali finali.
| Termine | Significato in parole semplici |
|---|---|
| Voting chain | Una blockchain separata, realizzata da Valar Group, che esegue il voto; le tue note di Zcash non vi vengono mai spostate |
| Snapshot height | Il blocco mainnet i cui saldi determinano il peso del voto (blocco 3.459.350 per il sondaggio NU7) |
| Nullifier | Il marcatore univoco di spesa di una nota; rivelarlo collegherebbe una scheda a una nota, quindi il voto dimostra invece la non appartenenza |
| Private Information Retrieval (PIR) | Recuperare dati da un server nascondendo quali dati sono stati richiesti |
| Homomorphic encryption | Crittografia i cui testi cifrati possono essere sommati senza essere decrittati |
| Coordinator multisig | Il gruppo 2-su-5 che autorizza le domande e la chiave del turno, ma non può vedere né modificare i voti |
| Election authority | I 10 o più validatori che detengono congiuntamente la chiave di decrittazione suddivisa e rivelano soltanto il conteggio finale |
| Threshold decryption | Recuperare un risultato soltanto quando collaborano abbastanza possessori di quote della chiave, qui due terzi |
Le mie monete si spostano o vengono bloccate quando voto? No. L'idoneità viene misurata al blocco di snapshot, quindi i tuoi ZEC restano dove sono e spendibili. Il voto produce prove su una chain separata, non una transazione di Zcash.
Qualcuno può sapere come ho votato o quanto possiedo? No. Le schede sono crittografate e vengono decrittati soltanto i totali aggregati. Il tuo voto non può essere collegato alla tua identità e il tuo saldo è diviso in 16 quote temporizzate per proteggerlo persino da un comitato colluso.
Cosa impedisce a qualcuno di votare due volte o di votare con monete che non possiede? Ogni scheda include prove a conoscenza zero che dimostrano che è coperta da un saldo reale e non speso allo snapshot, e una prova di non appartenenza basata su PIR mostra che la nota sottostante non era già stata spesa, senza rivelare quale nota sia.
Chi conta i voti? Un insieme distribuito di almeno 10 validatori, nessuno dei quali può decrittare alcunché da solo. Due terzi devono collaborare per rivelare i totali, e ogni decrittazione è accompagnata da una prova pubblica di correttezza.
Il risultato è vincolante? È un segnale del sentimento dei detentori di monete ponderato in base alla quota posseduta. Informa la normale governance di Zcash anziché attuare automaticamente un cambiamento.
Posso eseguirlo o verificarlo personalmente? Sì. Il software della blockchain di voto, i circuiti, il sistema PIR e un revisore del conteggio sono tutti pubblicati da Valar Group affinché chiunque possa ispezionarli ed eseguirli.
Se ogni scheda è crittografata e ogni votante è anonimo, come può chiunque essere sicuro che i totali pubblicati siano corretti e che nessuno abbia votato due volte?
Tre prove svolgono il lavoro. Ogni scheda include una prova a conoscenza zero che dimostra che è coperta da un saldo reale allo snapshot, quindi non vengono conteggiati voti privi di copertura. Una prova di non appartenenza basata su PIR mostra che la nota sottostante non era spesa, prevenendo il doppio voto senza rivelare la nota. E quando i validatori decrittano i totali, ciascuno pubblica una prova di correttezza, così qualsiasi full node può confermare che i numeri finali sono stati decrittati onestamente dalle schede crittografate.
| Quorum | La partecipazione minima di 1.000.000 ZEC affinché il sondaggio sia considerato rappresentativo |