ZecHub
Συνεισφορά
Γράψε · Μετάφρασε · Σχεδίασε · Προγραμμάτισε
ZecHub
Συνεισφορά
Γράψε · Μετάφρασε · Σχεδίασε · Προγραμμάτισε
Το ύφος του ZecHub είναι απλό και προσιτό. Καλωσορίζουμε όλους και εστιάζουμε στην κοινότητα του Zcash.
Έτοιμοι να βοηθήσουμε - Δείξε στους χρήστες του Zcash ότι είμαστε με το μέρος τους.
Σύντομα και περιεκτικά: Παράδωσε το απλούστερο δυνατό μήνυμα. Ξεκίνα με το σημαντικότερο σημείο.
Με επίκεντρο τον χρήστη: Γράφουμε πρώτα για τους χρήστες, έπειτα για τους προγραμματιστές και τρίτα για όλους τους άλλους.
Πήγαινε κατευθείαν στο θέμα. Ξεκίνα με το σημαντικότερο σημείο. Βάλε τις λέξεις-κλειδιά στην αρχή για εύκολη σάρωση. Κάνε σαφείς τις επιλογές και τα επόμενα βήματα του χρήστη.
Γράψε όπως μιλάς. Οι χρήστες μας είναι πραγματικοί άνθρωποι. Μίλα τους γραπτώς.
Να είσαι σύντομος. Δώσε στους χρήστες αρκετές πληροφορίες ώστε να λύσουν ένα πρόβλημα ή να κάνουν μια επιλογή.
Παράλειψε τις τελείες στους τίτλους. Αφαίρεσε την τελική στίξη από τίτλους, επικεφαλίδες, υποεπικεφαλίδες, τίτλους διεπαφής χρήστη και στοιχεία λίστας με τρεις ή λιγότερες λέξεις. Χρησιμοποίησε τελείες στις παραγράφους και στο κυρίως κείμενο.
Όταν έχεις αμφιβολία, απόφυγε τα κεφαλαία. Χρησιμοποίησε κεφαλαία μόνο σε κύρια ονόματα ή ονόματα όπως το Zcash, καθώς και στην πρώτη λέξη μιας επικεφαλίδας ή φράσης.
Ξαναγράψε αδύναμες διατυπώσεις. Τις περισσότερες φορές, ξεκίνα κάθε πρόταση με ένα ρήμα. Το «Μπορείς να» και το «Υπήρχαν» πρέπει να αναδιατυπώνονται.
Μη βάζεις περιττά κενά. Χρησιμοποίησε μόνο ένα κενό μετά από τελείες και άνω τελείες.
Απόφυγε μη αγγλικές λέξεις όπως de facto ή ad hoc. Απόφυγε λατινικές συντομογραφίες κοινών αγγλικών φράσεων.
| Χρησιμοποίησε αυτό | Αντί για αυτό |
|---|---|
| για παράδειγμα | e.g. |
| δηλαδή | i.e. |
Αυτός ο γενικός οδηγός ύφους αφορά τη συγγραφή άρθρων ή οδηγών χρήστη για το ZecHub. Ισχύει επίσης για tweets και άλλες σύντομες δηλώσεις: κράτησέ τες σύντομες, βάλε το κύριο σημείο στην αρχή και παράλειψε την τελική στίξη σε σύντομες γραμμές.
Ο οδηγός ύφους του ZecHub είναι προσαρμοσμένος από το Microsoft Οδηγός ύφους γραφής με τροποποιήσεις. Συμβουλεύσου τον οδηγό της Microsoft όταν χρειάζεται.
