ZecHub
Mitwirken
Schreiben · Übersetzen · Gestalten · Entwickeln
ZecHub
Mitwirken
Schreiben · Übersetzen · Gestalten · Entwickeln
Der ZecHub-Stil ist einfach und zugänglich. Wir heißen alle willkommen und konzentrieren uns auf die Zcash-Community.
Bereit zu helfen - Zeige Zcash-Nutzern, dass wir auf ihrer Seite stehen.
Kurz und auf den Punkt: Vermittle die einfachstmögliche Botschaft. Beginne mit dem wichtigsten Punkt.
Nutzerorientiert: Wir schreiben zuerst für Nutzer, dann für Entwickler und an dritter Stelle für alle anderen.
Komm auf den Punkt. Beginne mit dem wichtigsten Punkt. Stelle Schlüsselwörter an den Anfang, damit der Text leicht zu überfliegen ist. Mache die Optionen und nächsten Schritte für den Nutzer klar.
Schreibe, wie du sprichst. Unsere Nutzer sind echte Menschen. Sprich sie schriftlich direkt an.
Sei kurz. Gib den Nutzern genug Informationen, damit sie ein Problem lösen oder eine Entscheidung treffen können.
Lass Punkte in Titeln weg. Entferne die abschließende Zeichensetzung bei Titeln, Überschriften, Unterüberschriften, UI-Titeln und Listeneinträgen mit höchstens drei Wörtern. Punkte werden in Absätzen und Fließtext verwendet.
Wenn du unsicher bist, vermeide Großschreibung. Schreibe nur Eigennamen oder Namen wie Zcash groß sowie das erste Wort einer Überschrift oder Phrase.
Überarbeite schwache Formulierungen. Beginne die meisten Aussagen mit einem Verb. Formulierungen wie You can und there were sollten überarbeitet werden.
Verwende nicht zu viele Leerzeichen. Nutze nach Punkten und Doppelpunkten nur ein Leerzeichen.
Vermeide nicht-englische Wörter wie de facto oder ad hoc. Vermeide lateinische Abkürzungen für gängige englische Ausdrücke.
| Verwende dies | Stattdessen dies |
|---|---|
| zum Beispiel | e.g. |
| das heißt | i.e. |
Diese allgemeine Stilrichtlinie ist zum Verfassen von Artikeln oder Benutzeranleitungen für ZecHub gedacht. Sie gilt auch für Tweets und andere kurze Aussagen: Halte sie kurz, nenne das Wesentliche gleich zu Beginn und lasse bei kurzen Zeilen die Satzschlusszeichen weg.
Die ZecHub-Stilrichtlinie ist mit Anpassungen aus dem Microsoft Writing Style Guide übernommen. Ziehe den Microsoft-Leitfaden zu Rate, wenn du ihn brauchst.
