---
title: "نودهای کیف‌پول سبک Zcash"
url: "https://zechub.wiki/fa/zcash-tech/Lightwallet_Nodes"
locale: "fa"
description: "بیشتر افراد از Zcash از طریق یک کیف‌پول سبک استفاده می‌کنند که کل بلاک‌چین را دانلود نمی‌کند. در عوض، این کیف‌پول با سروری ارتباط برقرار می‌کند که پیش‌تر این…"
---

<a href="https://github.com/zechub/zechub/edit/main/site/Zcash_Tech/Lightwallet_Nodes.md" target="_blank">
  <img src="https://img.shields.io/badge/Edit-blue" alt="Edit Page"/>
</a>


# نودهای کیف‌پول سبک Zcash

## خلاصه

* بیشتر افراد از Zcash از طریق یک کیف‌پول سبک استفاده می‌کنند که کل بلاک‌چین را دانلود نمی‌کند. در عوض، این کیف‌پول با سروری ارتباط برقرار می‌کند که پیش‌تر این کار را انجام داده است.
* امروزه دو نرم‌افزار به کیف‌پول‌های سبک سرویس می‌دهند: **lightwalletd**، سرویس اصلی که با زبان Go نوشته شده است، و **Zaino**، یک ایندکسر جدیدتر که با Rust نوشته شده است.
* کلیدهای شما هرگز از دستگاه‌تان خارج نمی‌شوند و سرور نمی‌تواند وجوه شما را خرج کند یا مبالغ و یادداشت‌های درون تراکنش‌های کاملاً محافظت‌شده را بخواند.
* آنچه سرور به‌خوبی در موقعیت دانستن آن قرار دارد، آدرس IP شما و زمان‌بندی فعالیت شماست؛ تراکنش‌های محافظت‌شده از آنچه روی بلاک‌چین ثبت می‌شود محافظت می‌کنند، نه از اتصال شما به سرور.
* Tor شناسه‌ی IP را حذف می‌کند؛ این قابلیت در کیف‌پول‌هایی که بر پایه‌ی `zcash_client_backend` ساخته شده‌اند در دسترس است و در ZODL یک گزینه در تنظیمات پیشرفته است.
* شما می‌توانید سروری را که کیف‌پول‌تان از آن استفاده می‌کند تغییر دهید یا سرور خودتان را راه‌اندازی کنید؛ هر دوی lightwalletd و Zaino متن‌باز هستند.

## توضیح اصلی

بیشتر افراد از Zcash از طریق یک کیف‌پول سبک استفاده می‌کنند که کل بلاک‌چین را دانلود نمی‌کند. در عوض، این کیف‌پول با سروری ارتباط برقرار می‌کند که پیش‌تر این کار را انجام داده است. این صفحه توضیح می‌دهد که این سرورها چه هستند، چه چیزهایی را درباره‌ی شما می‌توانند و نمی‌توانند ببینند، چگونه اتصال خود را از طریق Tor مسیریابی کنید و چگونه سروری را که کیف‌پول‌تان از آن استفاده می‌کند تغییر دهید.

امروزه دو نرم‌افزار به کیف‌پول‌های سبک سرویس می‌دهند. **lightwalletd** سرویس اصلی است که با زبان Go نوشته شده است. **Zaino** یک ایندکسر جدیدتر است که با Rust نوشته شده و به‌عنوان بخشی از کار کنار گذاشتن zcashd ساخته شده است.

### یک سرور کیف‌پول سبک چه کاری انجام می‌دهد

یک سرور کیف‌پول سبک میان کیف‌پول شما و بلاک‌چین Zcash قرار می‌گیرد و نمایی کم‌مصرف از نظر پهنای باند از زنجیره در اختیار آن می‌گذارد. این سرور سه کار برای شما انجام می‌دهد.

بلوک‌های فشرده را ارائه می‌کند. به‌جای بلوک‌های کامل، شکلی فشرده را ارسال می‌کند که فقط حاوی چیزی است که یک کیف‌پول برای تشخیص یک پرداخت به آدرس محافظت‌شده‌اش، تشخیص خرج شدن noteهایش و به‌روزرسانی witnessهایش نیاز دارد.

تراکنش‌های شما را منتقل می‌کند. هنگامی که شما ارسال می‌کنید، کیف‌پول‌تان تراکنش نهایی را به سرور تحویل می‌دهد و سرور آن را در شبکه پخش می‌کند.

به پرسش‌های مربوط به زنجیره پاسخ می‌دهد، مانند ارتفاع فعلی و اطلاعات کارمزدی که کیف‌پول شما به آن نیاز دارد.

کیف‌پول شما همچنان کارهای خصوصی را به‌صورت محلی انجام می‌دهد. کلیدهای شما را نگه می‌دارد، بلوک‌ها را به‌صورت آزمایشی رمزگشایی می‌کند تا noteهای شما را پیدا کند و تراکنش‌ها را روی دستگاه شما می‌سازد و امضا می‌کند.

### سرور چه چیزهایی را می‌تواند و نمی‌تواند ببیند

این همان بخشی است که به‌آسانی می‌توان آن را اشتباه فهمید. کلیدهای شما هرگز از دستگاه‌تان خارج نمی‌شوند، اما این به آن معنا نیست که سرور هیچ چیزی درباره‌ی شما نمی‌فهمد.

مرجع در اینجا [Zcash مدل تهدید اپلیکیشن کیف‌پول](https://zcash.readthedocs.io/en/latest/rtd_pages/wallet_threat_model.html) است که اگر این موضوع برای شما اهمیت دارد، ارزش خواندن کامل را دارد. این مدل چند نوع مهاجم را مشخص می‌کند. مهاجمی که برای این صفحه اهمیت دارد، کسی است که می‌تواند ترافیک میان کیف‌پول شما و اینترنت و همچنین میان سرور و اینترنت را زیر نظر بگیرد. هر کسی که سرور را اداره می‌کند، ذاتاً تا حدی در این موقعیت قرار دارد، زیرا کیف‌پول شما مستقیماً به او متصل می‌شود.

از آنچه محافظت می‌شود شروع کنیم. در برابر همه‌ی مهاجمان این مدل، از جمله مهاجمی که سرور را به خطر انداخته است، او «نمی‌تواند هیچ‌یک از مواد کلید رمزنگاری کاربر (کلیدهای خرج‌کننده، کلیدهای مشاهده، عبارت بازیابی و غیره) را بفهمد»، نمی‌تواند وجوه شما را بدزدد و نمی‌تواند شما را وادار کند وجوهی را ارسال کنید که قصد ارسالشان را نداشته‌اید. مبالغ و یادداشت‌های درون تراکنش‌های کاملاً محافظت‌شده رمزنگاری‌شده باقی می‌مانند.

سپس آنچه محافظت نمی‌شود. مدل تهدید این موارد را به‌عنوان ضعف‌های شناخته‌شده در برابر مهاجمی که ترافیک را مشاهده می‌کند فهرست کرده است:

| ضعف | چگونه |
|:--|:--|
| فهمیدن اینکه شما چه کسی هستید | «مهاجم آدرس IP کاربر را می‌داند که می‌تواند او را به هویت واقعی کاربر برساند» |
| فهمیدن موقعیت تقریبی شما | جست‌وجوی IP شما «در یک پایگاه داده‌ی موقعیت‌یابی جغرافیایی برای تخمین موقعیت او» |
| فهمیدن اینکه شما یک تراکنش محافظت‌شده ارسال یا دریافت کرده‌اید و زمان آن | ارسال «پهنای باند بیشتری مصرف می‌کند که حتی با وجود رمزنگاری‌شده بودن اتصال قابل مشاهده است». این مدل یادآور می‌شود که خودِ عمل ارسال و دریافت برای سرور قابل مشاهده است |
| شمارش تعداد تراکنش‌هایی که شما در طول زمان انجام داده‌اید | همان الگوهای پهنای باند، که در بازه‌ی زمانی طولانی‌تری مشاهده می‌شوند |
| شناسایی الگوهای پرداخت تکرارشونده | مشاهده‌ی زمان وقوع فعالیت |
| فهمیدن اینکه آیا یک آدرس متعلق به شماست | مهاجمی که از قبل یک آدرس را می‌داند «می‌تواند وجوهی به آن آدرس ارسال کند و ببیند آیا جهش‌های پهنای باند» ناشی از دریافت آن توسط کیف‌پول شما رخ می‌دهد |

این مدل همچنین یادآور می‌شود که حالت معمول، «یک رابطه‌ی اعتماد میان کاربر و اپراتور سرور lightwalletd» را فرض می‌کند.

بنابراین خلاصه‌ی صادقانه این است. یک سرور کیف‌پول سبک نمی‌تواند پول شما را خرج کند و نمی‌تواند مبالغ یا یادداشت‌های تراکنش‌های محافظت‌شده‌ی شما را بخواند. آنچه به‌خوبی در موقعیت دانستن آن قرار دارد، آدرس IP شما و زمان‌بندی فعالیت شماست و این دو در کنار هم می‌توانند چیزهای زیادی درباره‌ی یک فرد بگویند. تراکنش‌های محافظت‌شده از آنچه روی بلاک‌چین ثبت می‌شود محافظت می‌کنند. آن‌ها به‌تنهایی اتصال شما به سرور را پنهان نمی‌کنند.

## تصویرسازی / تمثیل

یک کتابخانه‌ی عمومی را تصور کنید که همه‌ی روزنامه‌هایی را که تاکنون چاپ شده‌اند نگه می‌دارد. یک فول‌نود خواننده‌ای است که کل آرشیو را به خانه می‌برد. یک کیف‌پول سبک خواننده‌ای است که به‌جای آن از کتابدار یک چکیده‌ی روزانه می‌خواهد؛ برگه‌ای نازک که فقط به اندازه‌ای اطلاعات دارد که او بتواند تشخیص دهد آیا چیزی به او مربوط است یا نه.

این چکیده مهر و موم شده است: کتابدار آن را بدون اینکه بتواند بخواند کدام موارد برای شما مهم‌اند، آماده می‌کند و شما آن را در خانه با کلید خودتان باز می‌کنید. این همان بلوک فشرده است و باز کردن آن، رمزگشایی آزمایشی روی دستگاه شماست.

اما کتابدار همچنان می‌بیند کدام خواننده وارد شد، در چه ساعتی و چه بسته‌ی قطوری را با خود بیرون برد. این همان آدرس IP و زمان‌بندی است؛ از پشت میز قابل مشاهده است، هر قدر هم که پاکت به‌خوبی مهر و موم شده باشد. Tor معادل فرستادن یک پیک ناشناس است: کتابدار همچنان همان بسته را تحویل می‌دهد، اما دیگر نمی‌داند به خانه‌ی چه کسی می‌رود.

## بررسی عمیق

### مسیریابی از طریق Tor

Tor پیوند میان آدرس IP شما و ترافیک کیف‌پول‌تان را قطع می‌کند و به این ترتیب قوی‌ترین شناسه در جدول بالا را حذف می‌کند.

پشتیبانی از آن در کتابخانه‌های Rust وجود دارد که بسیاری از کیف‌پول‌های Zcash بر پایه‌ی آن‌ها ساخته می‌شوند. zcash_client_backend شامل یک ماژول Tor است که بر پایه‌ی [Arti](https://tpo.pages.torproject.net/core/arti/)، پیاده‌سازی Tor با Rust، ساخته شده است؛ بنابراین یک کیف‌پول می‌تواند همگام‌سازی، پخش تراکنش و استعلام قیمت را بدون همراه داشتن یک کلاینت Tor جداگانه، از طریق Tor مسیریابی کند.

توسعه‌دهندگان Zaino نیز با استناد مستقیم به مدل تهدید، همین استدلال را مطرح می‌کنند: «نیاز به استفاده از پروتکل‌های انتقال ناشناس (مانند Nym یا Tor) برای پنهان کردن هویت کلاینت‌ها از سرورهای ایندکس‌کننده‌ی Zcash» وجود دارد.

در **ZODL**، Tor یک گزینه در تنظیمات پیشرفته است. یادداشت‌های انتشار این کیف‌پول، کاربرانی را که «ترجیح می‌دهند افشای فراداده را کاهش دهند» به حالت اتصال دستی «به‌علاوه‌ی فعال کردن Tor در تنظیمات پیشرفته» ارجاع می‌دهند و این اپلیکیشن پیش از بازیابی یک کیف‌پول پیشنهاد می‌کند Tor را فعال کنید؛ لحظه‌ای که در غیر این صورت یک IP تازه به کل تاریخچه‌ی یک کیف‌پول گره می‌خورد.

دو نکته‌ی احتیاطی وجود دارد. Tor آدرس IP شما را از سرور پنهان می‌کند، اما آنچه را سرور از درخواست‌های شما می‌فهمد تغییر نمی‌دهد. همچنین مسیریابی پیازی تأخیر اضافه می‌کند، بنابراین همگام‌سازی بیشتر طول می‌کشد. راه‌اندازی سرور شخصی، مسئله‌ی اعتماد را به شکل دیگری حل می‌کند، زیرا در آن صورت اپراتور خود شما هستید.

### Zaino، ایندکسر Rust

[Zaino](/zcash-tech/zaino) یک ایندکسر است که تیم Zingo آن را با Rust نوشته و برای جایگزینی lightwalletd به‌عنوان بخشی از کار کنار گذاشتن zcashd ساخته است. این ایندکسر به کلاینت‌های سبک، کلاینت‌های کامل و بلاک اکسپلوررها سرویس می‌دهد و داده‌های زنجیره را که در «یک اعتبارسنج کامل Zebra یا zcashd» نگهداری می‌شود می‌خواند.

این پروژه در حال توسعه‌ی فعال است و نسخه‌ی 0.10.1 آن در سپتامبر 2026 منتشر شد. هدف آن این است که تا حد امکان با lightwalletd سازگار با نسخه‌های پیشین باقی بماند تا کیف‌پول‌ها بتوانند بدون بازنویسی به آن متصل شوند.

Zaino صفحه‌ی مخصوص به خود با نمودارهای معماری دارد، بنابراین این صفحه فقط نقش آن را به‌عنوان سرور کیف‌پول سبک پوشش می‌دهد.

### راه‌اندازی سرور شخصی

قوی‌ترین گزینه این است که خودتان اپراتور باشید؛ کاری که مسئله‌ی اعتماد را به‌طور کامل حذف می‌کند. هر دو سرور متن‌باز هستند: [lightwalletd](https://github.com/zcash/lightwalletd) با Go و [Zaino](https://github.com/zingolabs/zaino) با Rust. هر دو از یک اعتبارسنج کامل می‌خوانند، بنابراین شما به [Zebra](/zcash-tech/zebra-full-node) نیز نیاز خواهید داشت. سرورهای zec.rocks با [Zcash Stack](/guides/zcash-stack) مستقر می‌شوند؛ یک نمودار Helm متن‌باز و مجموعه Compose از Docker که Zebra و lightwalletd را با هم اجرا می‌کند.

## پیامدهای عملی

### فهرست سرورها

داشبورد [hosh.zec.rocks](https://hosh.zec.rocks/zec) سرورهای عمومی و سلامت آن‌ها را پایش می‌کند و جایی است که می‌توانید بررسی کنید چه سرورهایی واقعاً فعال هستند. [status.zec.rocks](https://status.zec.rocks/) وضعیت سرویس را نشان می‌دهد.

سرورهایی که در زمان نگارش این صفحه در آن داشبورد فهرست شده‌اند:

| سرور | توضیحات |
|:--|:--|
| zec.rocks:443 | نقاط پایانی منطقه‌ای در کنار آن در na.zec.rocks، eu.zec.rocks، ap.zec.rocks و sa.zec.rocks فهرست شده‌اند |
| zec-node.cakewallet.com:443 | روی دامنه‌ی Cake Wallet |
| zec.0xrpc.io:443 | اداره‌شده توسط 0xRPC که نقاط پایانی عمومی رایگان برای تعدادی از زنجیره‌ها ارائه می‌دهد و برای پوشش ظرفیت، درخواست کمک مالی می‌کند |
| zaino.unsafe.zec.rocks:443 | یک نمونه‌ی Zaino. به نام میزبان توجه کنید و آن را آزمایشی در نظر بگیرید |
| testnet.zec.rocks:443 | تست‌نت، با یک نمونه‌ی تست‌نت Zaino که در zaino.testnet.unsafe.zec.rocks فهرست شده است |

به‌جای اعتماد به این فهرست، داشبورد را بررسی کنید. اپراتورها می‌آیند و می‌روند و صفحه‌ای مانند این کهنه می‌شود.

### تغییر سرور در کیف‌پول شما

اگر می‌خواهید اپراتوری را انتخاب کنید که به آن اعتماد دارید، فعالیت خود را میان چند اپراتور پخش کنید یا به سرور خودتان متصل شوید، انجام این کار ارزشمند است.

مسیرهای منوی زیر در زمان به‌روزرسانی این صفحه درست بودند، اما رابط‌های کاربری کیف‌پول‌ها تغییر می‌کنند، بنابراین آن‌ها را راهنما در نظر بگیرید نه مسیری دقیق. به دنبال تنظیمات پیشرفته یا گزینه‌ای برای سرور بگردید.

#### ZODL

پیش‌تر Zashi. چرخ‌دنده در گوشه‌ی بالا سمت راست، سپس تنظیمات پیشرفته. Tor در همان صفحه قرار دارد. ZODL همچنین هنگامی که خطای همگام‌سازی به دلیل قدیمی بودن سرور رخ می‌دهد، میان‌بر «تغییر سرور» را ارائه می‌دهد.

#### Zkool

جایگزین Ywallet، از همان توسعه‌دهنده (Ywallet دیگر نگه‌داری نمی‌شود و نمی‌تواند پس از Ironwood شبکه را دنبال کند). آیکون چرخ‌دنده (باز کردن تنظیمات) در بالای صفحه‌ی حساب‌ها، سپس فیلد Light Node Server. دکمه‌ی فهرست کنار آن، یکی از سرورهای شناخته‌شده را انتخاب می‌کند و کلید Direct / Tor / Nym / Proxy زیر آن، نحوه‌ی اتصال کیف‌پول را تنظیم می‌کند.

#### Zingo

منوی همبرگری در گوشه‌ی بالا سمت چپ، سپس تنظیمات، سپس به پایین اسکرول کنید.

![تنظیمات سرور Zingo](/content-images/ea8f7672-e644-41a5-a422-db131740404a-2626f5fa79.webp)

#### eZcash

منوی همبرگری در گوشه‌ی بالا سمت چپ، سپس تنظیمات، سپس پیشرفته.

![تنظیمات سرور eZcash](/content-images/655c0172-61a0-4322-b8cf-4eee4bb53b51-0b93df2e71.webp)

این اسکرین‌شات‌ها در مارس 2025 گرفته شده‌اند و از آن زمان نسخه‌های جدیدی از اپلیکیشن‌ها منتشر شده است، بنابراین ممکن است جای دکمه‌ها تغییر کرده باشد.

## اشتباهات رایج

**تصور اینکه سرور می‌تواند تراکنش‌های شما را بخواند**. نمی‌تواند. کلیدهای شما روی دستگاه‌تان باقی می‌مانند و مبالغ و یادداشت‌های درون تراکنش‌های کاملاً محافظت‌شده رمزنگاری‌شده باقی می‌مانند، حتی در برابر مهاجمی که سرور را به خطر انداخته است.

**برداشت «محافظت‌شده» به معنای «اتصال ناشناس»**. تراکنش‌های محافظت‌شده از آنچه روی بلاک‌چین ثبت می‌شود محافظت می‌کنند. آدرس IP شما و زمان‌بندی فعالیت شما لایه‌ای جداگانه هستند و این لایه دقیقاً همان چیزی است که سرور می‌بیند.

**فرض اینکه Tor هر ردی را پاک می‌کند**. Tor آدرس IP شما را از سرور پنهان می‌کند، اما آنچه را سرور از درخواست‌های شما می‌فهمد تغییر نمی‌دهد و به همگام‌سازی تأخیر اضافه می‌کند.

**اعتماد به فهرست سرورها در یک صفحه‌ی ویکی**. اپراتورها می‌آیند و می‌روند. پیش از آنکه کیف‌پول خود را به سروری متصل کنید، [hosh.zec.rocks](https://hosh.zec.rocks/zec) را برای دیدن سرورهایی که واقعاً در حال اجرا هستند بررسی کنید.

## جمع‌بندی

کیف‌پول‌های سبک استخر محافظت‌شده را بدون نیاز به فضای دیسک در اختیار شما می‌گذارند که معامله‌ی خوبی است. فقط به‌روشنی بدانید که در این معامله چه چیزی را می‌دهید. سرور نمی‌تواند وجوه شما را بردارد یا مبالغ محافظت‌شده‌ی شما را بخواند، اما به‌خوبی در موقعیت دیدن آدرس IP شما و زمان تراکنش‌هایتان قرار دارد. اتصال خود را از طریق Tor مسیریابی کنید، اپراتور خود را آگاهانه انتخاب کنید یا سرور خودتان را راه‌اندازی کنید.

## صفحات مرتبط

- [چه کسی می‌تواند Zcash پرداخت ](/start-here/who-can-see-your-zcash-payment) شما را ببیند — نگاهی مقدماتی به همین پرسش.
- [آنچه یک مرورگر بلوک می‌تواند ببیند](/zcash-tech/what-a-block-explorer-can-see) — آنچه on-chain قابل مشاهده است، در مقایسه با آنچه در سرور دیده می‌شود.
- [Zaino](/zcash-tech/zaino) — نمودارهای معماری و نقش گسترده‌تر Rust نمایه‌ساز.
- [Zinder](/zcash-tech/zinder) — نمایه‌ساز آلفای Zcash Foundation که از طریق یک آداپتور سازگار با lightwalletd به کیف‌پول‌های سبک سرویس می‌دهد.
- [Zebra فول‌نود ](/zcash-tech/zebra-full-node) — اعتبارسنجی که سرور کیف‌پول سبک از آن داده می‌خواند.
- [Zcash همگام‌سازی کیف‌پول ](/zcash-tech/zcash-wallet-syncing) — اینکه بلوک‌های فشرده‌ای که سرور می‌فرستد چگونه در کیف‌پول شما پردازش می‌شوند.

**آخرین به‌روزرسانی:** اوت 2026
