Loading...
Mama: Zcash tso Gɔmedzedze ƒe Gɔmegbɔgblɔ . Agbalẽ 0 . Nudzɔdzɔ Ame siwo wò ŋu wozɔna: amedzrowo bliboa. Cryptography, blockchain ƒe gɔmesese, kple matematiki ƒe gɔmesese aɖeke mele be woɖe asi na mi o. Nusi miakplɔ ayi: Nunyaɖeɖe nyuitɔ si fia aleke Zcash ɣe ame kae xe fɛ na ame kae, kple fɛ home nenie, eye wòɖe mɔ na xexeme bliboa be woakpɔe be fɛ aɖeke woɖo le alakpa me alo wozã zi eve o.
Agbalẽ siwo katã ava le mama sia me akpɔ mɔ kɔkɔe le mɔ̃ si miage kpɔ la ƒe akpa ɖeka ɖeka me. Eya ta ne nya aɖe le afisia dze wò ŋu abe nu si meɖe gɔme nyuie o ene la, enyo. Esi fia be míatrɔ ava eye míana gɔmesese nyuitɔ na wò.
Bu be wò bank ƒe akontabubu agbalẽ woɖi ɖe gli aɖe ŋu le dua ƒe ƒoƒo me. Tegbee. Ame sia ame (wò xɔtɔ, wò dɔmea, amedzro aɖe, dɔmea si wòanɔ ɖe ŋgɔ, dziɖuƒe aɖe) ate ŋu axlẽ wò xɔ ƒe fexexe sia fexexe, dɔyɔƒe ƒe fetɔxɛ sia fexexe, nunana sia fexexe, kafe sia fexexe, eye wòatsɔ mɔ kɔkɔe adze ame si nèɖo fɛ ɖe eŋu kple ame si ɖo fɛ ɖe wò ŋu.
Esia menye nu vɔ̃ si woɖo le ŋku me ko o. Esia nye ale si Bitcoin wɔa dɔ hã.
Wogana yɔna Bitcoin be "anonymous," gake menye nenema o. Enye pseudonymous: wò ŋkɔ mele ledger la dzi o, gake gaɖoɖo sia fexexe, ga home sia fexexe, kple kadodo si le gaɖoƒe ƒe dzesiwo dome la nye nu si ame sia ame kpɔa eye wònɔ anyi tegbee. "Chain analysis" ƒe dɔwɔwɔ bliboa li be woaɖe ŋkɔ mamle etɔ̃ sia ɖa eye woatsɔ gaɖoƒe ƒe dzesiwo akɔ ɖe ame vavãwo ŋu. Ne woɖo wò gaɖoƒe ƒe dzesi aɖe kple wò ɖokui vɔ la, wò fɛ ƒe nyawo katã adze go.
Zcash wotu be wòaxɔ nya sesẽ aɖe si dze abe be bɔbɔe ene la ŋu:
Míate ŋu akpɔ fɛ si nye ɣaɣla bliboa, si ɣe fɛdɔla, fɛxɔla, kple ga home, eye hã míana mɔ na ame sia ame be wòakpɔe be woɖo sewo dzi?
Taɖodzinu eve siawo wɔnɔa ɖe wo nɔewo ŋu. Ledger si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi ate ŋu woakpɔe elabena ame sia ame kpɔe. Ɣaɣla gɔme nye be ame aɖeke makpɔe o. Eya ta aleke amewo akpɔ nu si womana mɔ wo be woakpɔ o la?
Nya sesẽ sia ƒe fɔfɔe nye mama sia ƒe nya bliboa. Mina míadzɔe.
Le nu bubu aɖeke gɔme la, míana gɔmesese na nu si amewo wɔna ɖe ale gbãtɔ: Zcash menye "coin ɣaɣla" o. Enye coin si tsɔ ɣaɣla doa abe amedzro ƒe nɔnɔme ene. Etsi agbe gbãtɔ abe Bitcoin ƒe fork ene, eye eƒe ɖoɖonu ɖeka me la, mɔnu eve si wɔnɔa ɖe wo nɔewo ŋu li.
| Xexeme nuwo ƒe ʋuʋuɖi | Xexeme ɣaɣla | |
|---|---|---|
| Ɣaɣla | Nuwo ƒe ʋuʋuɖi, abe Bitcoin ene | Ɣaɣla |
| Gaɖoƒe ƒe dzesiwo ƒe gɔmedzedze | t... | z... alo u... |
| Fɛdɔla / fɛxɔla / ga home | Wokpɔna na ame sia ame | Woɣena na ame sia ame |
| Teknoloji si le gɔme | Bitcoin ƒe mɔnu me ledger si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi | Cryptographic adzɔgbeɖeɖe + zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ |
Fɛ ate ŋu ato meli la hã: fɛ ƒe tsɔtsɔ ɖe xexeme ɣaɣla me la nye shielding, eye woƒe tsɔtsɔ ava do go la nye deshielding.
Xexeme nuwo ƒe ʋuʋuɖi la nye "Bitcoin si wòse gɔme le vovo aɖe me xoxo." Xexeme ɣaɣla lae nye si me cryptography nyuiwo katã le, eye eya ko mama sia le kpɔm.
Esi nye nɔnɔme ɖeka si nàtsɔ ayi le agbalẽ la ƒe akpa siwo katã gbɔ. Míatrɔ ava eŋu zi geɖe.
Bu be nyatakakadzraƒe si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi gã aɖe li si amewo katã le anyigba dzi kpɔna ɣesiaɣi.
Fɛ ƒe xɔxɔ gɔme nye be ame aɖe tu letterɖaka si woɣa eye mekpena o ɖe board la dzi. Letterɖaka la me la nye fɛ home nenie wòtsɔ kple ɣaɣla si fɛxɔla ko ate ŋu axlẽ, elabena woŋlɔ letterɖaka la ɣaɣla ɖe fɛxɔla ma ƒe key ŋu. Xexeme bliboa kpɔ be letterɖaka aɖe va. Ame aɖeke menye etɔla o ate ŋu akpɔ nusi le eme o.
Board la doa edzi ɣesiaɣi ko. Womekaka letterɖakawo ɖe anyi alo woɖe wo o. Wotu yeyeawo ɖe edzi ɣesiaɣi.
Fɛ ƒe zãzã gɔme nye be wòayi ɖe avɔkaka megbe, nàɖe ɖase be "nyee nye letterɖaka si menye be wozã hafi le board sia dzi la ƒe tɔ, eye wòle be makpɔ mɔ aʋu e", eye nàtsɔ token si womewɔna o aɖe ade ɖe "wozã xoxo" ƒe nuɖuɖu me, eye nàtu letterɖaka yeyeawo ɖe edzi na ame si nèle fɛ xexem nɛ.
Nudɔdɔ sue sia (tu token si womewɔna o, tu letterɖaka yeyeawo, eye wò katã tsoa avɔkaka megbe) nye Zcash fexexe. Nu bubu siwo katã li la nye tsitotsito ko.
Azɔ mina míana ŋkɔ vavã na nu siwo míezã la.
Nya atɔ̃ siawo nye ɣaɣla Zcash ƒe nyagbegbe bliboa. Srɔ̃ wo abe nya aɖe ene, menye abe nyagbegbe ƒe agbalẽ ene o, eye woanɔ wò ŋku me.
| Le nya la me | Ŋkɔ vavã le Zcash me | Nusi wònye vavã |
|---|---|---|
| Letterɖaka la ƒe nuwo (ga home + etɔla + ɣaɣla aɖe) | Didienu [Note] | "Coin" ɣaɣla: asixɔxɔ ƒe akpa si nye ame aɖe ƒe tɔ |
| Letterɖaka si woɣa eye mekpena o le board la dzi | Didienu ƒe adzɔgbeɖeɖe [Note commitment] | Cryptographic ɣaɣlase si ɖea ɖase be letterɖaka li, gake eɣea nusi le eme |
| Nyatakakadzraƒe la ɖokui | Didienu ƒe adzɔgbeɖeɖe ƒe ati [Note commitment tree] | Nudzraƒe si medoa ŋgɔ ko na didienu sia fexexe si wo wɔ kpɔ |
| Token si womewɔna o le "wozã xoxo" ƒe nuɖuɖu me | Gaɣaɣla ɖeɖe dzesi [Nullifier] | Dzesi ɖeka si fia be "azɔ wozã didienu sia" |
| "Avɔkaka megbe" ƒe nukunu | Zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ [Zero-knowledge proof] | Ɖaseɖigbalɛ si fia be fɛ ƒe zãzã bliboa le eteƒe, eye mefia nu aɖeke tso eme o |
Ne nàɖe ŋku le nu bubu aɖeke me tso agbalẽ sia me o la, ɖe ŋku le kplɔ̃ sia ŋu. Nusi ava do ɖe edzi la nye nu ka tae wòle be akpa siawo nanɔ ale si wonɔ la.
Esia nye akpa si gɔmesesewo geɖe dzɔna to, eye eyae nye akpa si wɔna be "mesrɔ̃ nya aɖewo de ŋku" nanɔ vovototo kple "mese mɔnu la gɔme." Akpa atɔ̃ sia akpa le be woaɖo kuxi aɖe tɔxɛ ŋu.
Letterɖaka mamanu aɖe ate ŋu amenu atsi. Cryptographic didienu ƒe adzɔgbeɖeɖe mate ŋu o. Bu be enye letterɖaka si woɣa le nukunu me, si mekpena bliboa kple ŋusẽ vevi eve:
Aleke ɣaɣlase aɖe awɔ nu eve siawo ɣeyiɣi ɖeka? Esia nye nya vavã si ŋu wòate ŋu axɔ ŋu. Enye Agbalẽ 3 (adzɔgbeɖeɖewo) ƒe nya. Fifia, xɔ letterɖaka la abe nukunu ene eye nàyi edzi.
Ne nèzã didienu aɖe la, nèɖe eƒe gaɣaɣla ɖeɖe dzesi, token si womewɔna o, ɖe go. Woƒoa token sia tso didienu la ɖokui kple wò key ɣaɣla. Mɔnu sia na mɔ na nɔnɔme etɔ̃ wɔa dɔ ɣeyiɣi ɖeka, eye wo katã xɔ asi:
Nɔnɔme etɔ̃lia sia nye Zcash ƒe ɣaɣla ƒe dzi, eye wòle be eƒe akpa tɔxɛ nanɔ le afisia.
Nu sia nu le dzɔm le avɔkaka megbe, eye nusi nètsɔ na xexeme emegbe la nye zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ, ɖaseɖigbalɛ si womeate ŋu akpɔ le alakpa me o. Eɖea ɖase le zɔɔ me be nu sia nu katã le eteƒe ɣeyiɣi ɖeka:
Nukunu lae nye be ɖaseɖigbalɛ la meɖea nu aɖeke tso nya siawo me o. Menye ga home, gaɖoƒe ƒe dzesiwo, alo letterɖaka kae o. Eɖe ŋkuɖeɖe ko be nya siwo katã le etɔ dzi la nye nyateƒe. Aleke esia ate ŋu adzɔ la nye Agbalẽ 5 (zero-knowledge ɖaseɖigbalɛwo), mama la ƒe nu si le dzeɖoƒe.
Didienu aɖe wodzii, wònɔ agbe le board la dzi, eye emegbe wòku, eye nu veviee nye be wòƒe dzidzi kple eƒe ku dze abe be kadodo aɖeke mele wo dome na ame siwo kpɔna o ene.
Mina míakpɔ Alice le fɛ xexem na Bob, kple nu sia nu si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi kple nu si nye ɣaɣla ƒe akpa wɔwɔ si woɖe dzesi.
Ɖe ŋku le vovototo si wɔnɔa ɣaɣla ƒe dɔ la ŋu:
Aleke Bob nya hã be woɖo fɛ nɛ? Woŋlɔ eƒe didienu ɣaɣla ɖe eƒe key ŋu. Ɣesiaɣi eɖoa ŋku board la me, eye eƒe letterɖakawo ko ʋuna na ye, abe be key ɖeka si sɔ kple ɣaɣlati ƒe ha aɖe le asinye ene. Mɔnu si le esia megbe la nye nukpɔsafui [viewing keys], nya si ava emegbe.
| Nyatakaka tso fexexe la ŋu | Ame sia ame ate ŋu akpɔe? |
|---|---|
| Be ɣaɣla gaɖoɖo aɖe dzɔ | Ɛ̃ |
| Be ewɔ sewo katã dzi (alakpa wɔwɔ mele o, fɛ ƒe zãzã zi eve mele o) | Ɛ̃ (to ɖaseɖigbalɛ la me) |
| Ame kae ɖo fɛ | Woɣe |
| Ame kae xɔ fɛ | Woɣe |
| Fɛ home nenie woɖo | Woɣe |
| Didienu si va do ŋgɔ kae wozã | Woɣe |
Esia nye kuxi si le Akpa 1 ƒe fɔfɔe. Ame sia ame kpɔa sewo, menye nuwo siwo le eme o. Kpɔkpɔ kple ɣaɣla megawɔ aʋa o, elabena zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ na wòate ŋu akpɔ tɔ gbãtɔ la meke ɖe tɔ evelia ŋu o.
Ne nèse nya ɖeka sia gɔme la, nèse nu ka tae Zcash nye ɣaɣla gɔme. Xlẽe vie.
Eya ta ame si le gota kpɔm la kpɔa letterɖakawo le vavam kple token siwo womewɔna o le vavam, gake mate ŋu akɔ wo ɖe wo nɔewo ŋu o. Womate ŋu agblɔ be "token si womewɔna o si va egbe la sɔ kple letterɖaka si woɖi le ƒe ma ƒe Masi me." Kadodo la le didienu la ƒe etɔ ƒe nyanya ɣaɣla me ko, eye zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ la ɖea ɖase be kadodo la le eteƒe mefia e o.
Kadodo si woɖe lae nye nu si chain-analysis ƒe companywo ɖua le Bitcoin me, eye eyae nye nu si Zcash tso mɔa dzi kple tame.
Ɖo wò nuxlɔ̃ame kpɔ: Ne woƒo gaɣaɣla ɖeɖe dzesiwo tso didienu ko (key ɣaɣla aɖeke meli o) la, nɔnɔme etɔ̃ si le Akpa 5 me kae anɔ vɔ, eye nu ka tae esia agblẽ ɣaɣla la ɣaɣlã? (Ŋuɖoɖo le nuwuwu.)
Esia nye nuxlɔ̃ame, menye spec o. Be wòanɔ bɔbɔe na amedzrowo ta la, míefɔ nu vavã aɖewo ɣaɣlã: Zcash kpɔ ɣaɣla ƒe mɔnu vovovo geɖe xoxo (Sprout, emegbe Sapling, azɔ Orchard); gaɖoɖo vavãwo ate ŋu azã eye awɔ didienu geɖe ɣeyiɣi ɖeka; "board la" nye ati ƒe ƒomevi tɔxɛ aɖe le teknoloji me, menye nyatakakadzraƒe vavã o; eye woɖo asixɔxɔ ƒe sɔsɔme dzi to cryptographic akontabubu bubuwo hã. Nya siawo aɖeke matrɔ nya si nèsrɔ̃ la o; wonɔa eƒe gɔmesese me nyuie ko. Míatsɔ nya tɔxɛ la atrɔ ava ɖo eme, agbalẽ ɖeka ɖeka, eye míafiae kɔkɔe ne míewɔe.
Nusɔsrɔ̃ nyui do ŋusẽ na amewo be woaxɔ edzi to eƒe gblɔɖiɖi be nu kae wofɔ ɣaɣlã. Akpa sia nye miaƒe gbedodoɖe.
"Miatrɔ ava eŋu" sia sia si le etɔ dzi la nye ka aɖe. Afisiae woɖoa ka sia sia ƒe nuwuwu:
| Nu si megblɔ le agbalẽ sia me | Teƒe si woɖo eƒe nuwuwu |
|---|---|
| Aleke letterɖaka si woɣa ate ŋu anɔ ɣaɣla eye woate ŋu akpɔe be alakpa mele o? | Agbalẽ 3: adzɔgbeɖeɖewo |
| Afikae keywo kple mɔnu ɣaɣlawo tsoa? | Agbalẽ 1 & 2: fieldwo kple curvewo |
| "Board la" nye nu kae vavã? | Agbalẽ 4: Merkle atiwo |
| Aleke wòate ŋu aɖe ɖase na nu aɖe eye mefia nu aɖeke o? | Agbalẽ 5: zero-knowledge ɖaseɖigbalɛwo |
| Aleke akpa atɔ̃ siawo katã doa ɖe wo nɔewo ŋu le Zcash vavã me? | Agbalẽ 6: ɣaɣla protocol la |
Azɔ wòle map la asinye. Mama siwo kplɔe ɖoe eme.
| Nya | Gɔmesese bɔbɔe le English me |
|---|---|
| Note | Asixɔxɔ ƒe akpa ɣaɣla aɖe, Zcash ƒe coin alo fɛgbalẽ ƒe nɔnɔme |
| Note commitment | Cryptographic ɣaɣlase si ɖea ɖase be didienu li, mefia e o |
| Note commitment tree | Nudzraƒe si medoa ŋgɔ ko si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi na didienu ƒe adzɔgbeɖeɖewo katã |
| Nullifier | "Wozã xoxo" ƒe dzesi ɖeka si woɖea ɖe go ne wozã didienu aɖe, eye wòkpɔa fɛ ƒe zãzã zi eve ŋu |
| Zero-knowledge proof | Ɖaseɖigbalɛ si fia be nyagblɔɖe aɖe nye nyateƒe, eye mefia nu bubu aɖeke wu eƒe nyateƒenya o |
| Shielding / deshielding | Fɛ ƒe tsɔtsɔ ɖe / tso xexeme ɣaɣla me |
| Viewing Key | Key si na etɔla ate ŋu akpɔ didienuwo eye wòaxlẽ didienuwo si woɖo ɖe eŋu |
Zcash nye ɣaɣla ɣesiaɣi?
Ao. Ɣaɣla le xexeme ɣaɣla ko (z.../u... gaɖoƒe ƒe dzesiwo). Gaɖoɖo siwo nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi (t...) nye nu si ame sia ame kpɔna, abe Bitcoin ene.
Ne woɣe nu sia nu la, nu kae kpɔna be ame aɖeke magbe fɛ wɔ le eɖokui naɖe o? Zero-knowledge ɖaseɖigbalɛ la. Le matematiki me la, ewɔa be gaɖoɖo sia fexexe ƒe nusiwo doa go nanɔ te ɖe nusiwo va do eme vavã si womezã hafi la ŋu, eye wòɣea ga homewo.
Woate ŋu azã didienu ma ke zi eve? Ao. Didienu ƒe zãzã ɖea eƒe gaɣaɣla ɖeɖe dzesi ɖe go; Ɖe asi evelia atsɔ gaɣaɣla ɖeɖe dzesi ma ke ava, si le xoxo le "wozã xoxo" ƒe nuɖuɖu me, eya ta network la agbɛe.
Ame siwo le gota ate ŋu akɔ fɛdɔla ɖe fɛxɔla ŋu? Ao. Adzɔgbeɖeɖe (didienu ƒe dzidzi) kple gaɣaɣla ɖeɖe dzesi (didienu ƒe ku) womate ŋu akɔ wo ɖe wo nɔewo ŋu na ame aɖeke si mekpɔ etɔla ƒe nyanya ɣaɣla o.
Ne woƒo gaɣaɣla ɖeɖe dzesi la tso didienu ko, key ɣaɣla aɖeke meli o la, ame sia ame ate ŋu aƒoe, eye esia ava agbã nɔnɔme #1 (etɔla ko ate ŋu azãe). Nu vɔ̃ wu lae nye be azɔ woate ŋu aƒo gaɣaɣla ɖeɖe dzesi la tẽe tso nyatakaka si nye nuwo ƒe ʋuʋuɖi tso didienu la ŋu, si ate ŋu ana ame siwo kpɔna la akɔ gaɣaɣla ɖeɖe dzesi la ɖe eƒe adzɔgbeɖeɖe ŋu, eye esia agbã nɔnɔme #3 eye agblẽ ɣaɣla ƒe mɔnu bliboa ɣaɣlã. Key ɣaɣla lae wɔna be token si womewɔna o la nanɔ wò tɔ koe eye wòanɔ kadodo manɔ anyi [unlinkable].
Agbalẽ 1 . Fieldwo si le nuwuwu: Xexeme ƒe nombawo ƒe mɔnu vovo, nyui si me akontabubu "trɔa ɖe eɖokui ŋu," kple ta si cryptography si le mama sia me katã nɔa afima. Míadzɔe, abe ɣesiaɣi ene, kple nuxlɔ̃ame; formula aɖeke manɔ eme va se ɣeyiɣi si wòle be wòava o.
Enye akpa si le Zcash tso Gɔmedzedze ƒe Gɔmegbɔgblɔ mama me na ZecHub. Licensed CC BY-SA 4.0.